-
1 масштаб строительства
-
2 масштаб строительства
Русско-английский большой базовый словарь > масштаб строительства
-
3 накипь
1) General subject: deposit, deposition, froth, fur (в котле, трубах), incrustation, offscum, ream, scale, scum, scurf, skimming, spume, lime, lime scale2) Naval: furr, iron dross3) Engineering: boiler deposit (на котле), boiler scale (на котле), crust (в котлах), furring (в котле), sediment, sinter, skim, sludge (в паровом котле), water scale4) Construction: encrust5) Railway term: crustification, incrust, incrustant6) Automobile industry: scale crust, scale incrustation7) Road works: dirt8) Metallurgy: scale (котельна), sediment incrustation9) Physics: scale deposit10) Jargon: gook11) Oil: incrustation (на внутренних стенках промыслового оборудования), scaliness12) Food industry: encrustation13) Heat: limescale (Твердое, похожее на известь сложное вещество, образующееся при нагреве воды на стенках сосудов и нагревательных элементов.)14) Makarov: silt15) Cement: fusing scale, scale coating -
4 масштаб аэроснимка
2) Construction: photographic scale3) Cartography: image scale, photo scale, picture scale, scale of imageУниверсальный русско-английский словарь > масштаб аэроснимка
-
5 строительство строительств·о
building, construction (тж. перен.)жилищное строительство — house-building / -construction
индивидуальное жилищное строительство — individual / private building
массовое жилищное строительство — large-scale housing construction / development
типовое строительство — standardized building / construction
строительство спортивных сооружений — building of sports facilities / installations
Russian-english dctionary of diplomacy > строительство строительств·о
-
6 численный масштаб
1) Military: dimension figure, natural scale, scale factor2) Engineering: fractional scale, numerical scale3) Construction: numeric scale, representative fraction (карты, плана) -
7 шкала Бофорта
1) Naval: Beaufort notation2) Engineering: Beaufort scale3) Construction: Beaufort scale (характеризующая силу ветра)4) Fishery: the Beaufort scale5) Geophysics: (измеряют силу ветра) F scale6) Oilfield: Beaufort wind scale -
8 молотобоина
1) Engineering: hammer scale2) Construction: hammer slag3) Metallurgy: hammer-scale5) Electrochemistry: forge scale -
9 поперечный масштаб
1) Military: interpolating scale2) Engineering: transversal scale3) Construction: surveyor's scale4) Mathematics: diagonal scaleУниверсальный русско-английский словарь > поперечный масштаб
-
10 шкала высот
1) Engineering: height scale2) Construction: scale height3) Astronautics: altitude scale4) Cartography: scale of height -
11 температурная шкала
2) Engineering: temperature scale3) Construction: range of temperature4) Automobile industry: range of temperatures5) Metrology: temperature range6) Cement: temperature gaugeУниверсальный русско-английский словарь > температурная шкала
-
12 вычерченный в масштабе
1) Engineering: drawn to a scale2) Construction: drawn to scaleУниверсальный русско-английский словарь > вычерченный в масштабе
-
13 гранулометрическая шкала
1) Engineering: grain-size scale2) Construction: grade scaleУниверсальный русско-английский словарь > гранулометрическая шкала
-
14 динамометр
1) General subject: dynamometer2) Naval: weighing machine3) Medicine: dynamometer (прибор для измерения силы мышцы), ergometer, myodynamometer (прибор для определения силы мышцы), sthenometer (прибор для измерения силы, развиваемой какой-л. группой мышц)4) Engineering: force gage, impact weigher, load gage, spring balance, spring gage, testing machine, dyno, spring scale5) Construction: dynamometric measuring appliance (для измерения величины силы), load indicator6) Automobile industry: forcemeter7) Forestry: skyline tension indicator8) Textile: strength testing machine, tester10) Astronautics: force indicator, force measuring device, force-measuring device11) Metrology: force gauge, load cell12) Polymers: breaking tester, pendulum balance, strength tester, strength-testing machine, tensile strength tester, tensile testing machine, tension strength tester13) Automation: force dynamometer14) General subject: push-pull scale (индикатор стрелочного типа)15) Makarov: dynamometer (для измерения мощности работы или вращающего момента), dynamometer (прибор для измерения силы, развиваемой какой-л. группой мышц), load gauge (для измерения усилия), spring balance (для измерения усилия), tensile tester, tension tester, testing machine (испытательная машина) -
15 котельная накипь
1) Naval: boiler incrustation, boiler scale2) Construction: deposit of scale, furr3) Railway term: sediment incrustation -
16 минералогическая шкала твёрдости
1) Engineering: Mohs scale2) Construction: Mohs of hardness, Mohs scale ( of hardness)Универсальный русско-английский словарь > минералогическая шкала твёрдости
-
17 координатомер
1) Military: coordinate card, map coordinate scales, map template2) Engineering: coordinate scale3) Construction: coordinate measuring apparatus, coordinate protractor4) Cartography: rectangular coordinate card, reference card -
18 логарифмическая линейка
1) General subject: slide-rule, sliding rule, sliding-rule2) Aviation: slide caliper rule3) Engineering: sliding scale4) Construction: calculating rule5) Mathematics: logarithmic rule, slide rule7) Makarov: idiot stickerУниверсальный русско-английский словарь > логарифмическая линейка
-
19 массовое жилищное строительство
General subject: large-scale housing constructionУниверсальный русско-английский словарь > массовое жилищное строительство
-
20 твёрдость по Моосу
1) Engineering: Mohs scratch hardness, Mohs scratch hardness number, hardness according to the Mohs scale2) Construction: scratch hardness3) Metallurgy: Mohs' hardness, scratch resistance4) Microelectronics: Mohs hardnessУниверсальный русско-английский словарь > твёрдость по Моосу
См. также в других словарях:
Construction of One World Trade Center — was deferred until 2006 because of disputes between port authority and the developer. Tishman Realty Construction,[1] is the selected builder. The building reached ground level on May 17, 2008 and is scheduled to be completed by the end of 2012… … Wikipedia
Scale model — A scale model of the Tower of London. This model can be found inside the tower … Wikipedia
Scale-invariant feature transform — Exemple de résultat de la comparaison de deux images par la méthode SIFT (Fantasia ou Jeu de la poudre, devant la porte d’entrée de la ville de Méquinez, par Eug … Wikipédia en Français
Scale (social sciences) — In the social sciences, scaling is the process of measuring or ordering entities with respect to quantitative attributes or traits. For example, a scaling technique might involve estimating individuals levels of extraversion, or the perceived… … Wikipedia
CONSTRUCTION — Jewish activity in this industry was restricted in the Diaspora and was narrowed down to the construction and repair of synagogues and houses for the community. Apparently Jews worked in the building crafts, such as carpentry, masonry, and… … Encyclopedia of Judaism
Construction — For other uses, see Construction (disambiguation). In large construction projects, such as this skyscraper in Melbourne, cranes are essential. In the fields of architecture and civil engineering, construction is a process that consists of the… … Wikipedia
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
Scale (map) — The scale of a map is defined as the ratio of a distance on the map to the corresponding distance on the ground. If the region of the map is small enough for the curvature of the Earth to be neglected, then the scale may be taken as a constant… … Wikipedia
scale — scale1 scaleless, adj. scalelike, adj. /skayl/, n., v., scaled, scaling. n. 1. Zool. a. one of the thin, flat, horny plates forming the covering of certain animals, as snakes, lizards, and pangolins. b. one of the hard, b … Universalium
Construction industry of Iran — The Central Bank of Iran indicate that 70 percent of the Iranians own homes, with huge amounts of idle money entering the housing and other markets. In recent years, the construction industry of Iran has been thriving due to an increase in… … Wikipedia
Construction aggregate — Limestone quarry … Wikipedia